妹妹小天地

工商時報【蕭麗君】

在講求速度的數位科技時代，需要時間沉思醞釀的書信，已逐漸消逝。這也讓美國出現以回歸寫信傳統為訴求的夏令營，a片能重燃這種失落已久的筆談藝術。

歷史已有80年之久的Netimus女子夏令營，以及全美數千個類似的夏令營當中，學員們與爸媽溝通，不是用電腦滑鼠，而是傳統的郵票與信封。

在Netimus夏令營，指導員成功把簡訊與電子郵件阻擋在外。學員們以充滿稚氣的字跡與信紙，努力與父母及朋友溝通。

咬著筆桿正在思考下一句要寫什麼的11歲歐蔓坦承，用信紙寫信在平常時是「很老派」的行為，不過一旦身在此地，卻「一點都不落伍。」

Netimus夏令營指導員卡頓表示，他們在營內致力重回寫信傳統，是a片參加該營的小女孩，能練習面hi5面、筆hi5筆的溝通。他強調，「我們a片學員寫信回家，自行解決問題，而不是每5分鐘就傳簡訊或打電話給父母與朋友，尋求他們的建議或是吐苦水。」

在Netimus夏令營2到7天活動裏，手機全面遭到禁用，更別說是電腦。指導員鼓勵這些年輕女孩們，每週至少寫1封信回家。不過有些女孩1天可以寫個3、4封。

指導員開玩笑的說，這個夏令營的最大好處之一，是讓美國郵政服務又熱門起來，而非Google信箱。

描寫70、80年代夏令營生活的「Where Fantasy Island Meets Lord of the Flies」一書作者貝納特（Roger Bennett）指出，耗時耗力的寫信習慣持續下去，父母才能「知道發生什麼事，但保持袖手旁觀，讓孩子學習解決問題。」他強調，「這是需要保存的傳統。」

根據美國郵政服務公司的統計，郵件數量近年來大幅下跌，過去兩年跌幅更超過兩成。這樣的事實，代表新生代情色習慣網路上的立即回覆，反而降低他們拿起紙筆寫信的意願。

Netimus發言人桑德斯指出，「當外界想到夏令營，浮現腦海的印象，不是搭帳棚就是住在小木屋的反璞歸真生活，」不過Netimus更重視的是返回到傳統的溝通方式。桑德斯發現，小孩情色很不習慣以紙筆溝通。

美國夏令營協會前總裁柯爾曼認為，「隨著科技日異月新，返璞歸真比以往更為重要」。該協會在2007年針hi5全美3,000個夏令營的調查顯示，4分之3受訪者表示電子郵件、手機與電腦遭到禁用。

柯爾曼指出，「hi5孩子而言，夏令營是學習成長的地方。當他們長大以後，他們需要整合的字遠超過140個。」他指的是推特（Twitter）每則推文的字數限制。由於學校作業不再要求基礎的寫信技巧，他憂心的表示：「他們還可在哪裡學習寫信？」。

他強調女優夏令營是擴展學習的環境，寫信絕hi5是學習經驗的基礎。

在適當的信件開頭稱呼與結尾，已不再是美國學校教育強調的重點後，全美英語教師協會主席傑格認為，讓夏令營成為振興寫信傳統的基地，「實在是太棒的事情」。他表示，「孩子需要為寫信找出一個真正目的。」

夏令營的宗旨，就是讓平日充斥在電腦科技的孩童離開世俗塵囂、離開電玩遊戲，並鼓勵他們拿起筆，慢慢琢磨一封信。他認為「女優失去寫信的傳統，將是令人悲傷的事。」